"shanking" in Japanese
シャンク
Definition
ゴルフなどでクラブのネックやヒールでボールを打ってしまい、狙いと違う方向に飛ばしてしまうこと。
Usage Notes (Japanese)
主にスポーツ(特にゴルフ)の専門用語です。ゴルフでは避けたいミスとしてよく話題になります。日常会話ではほとんど使いません。
Examples
He kept shanking the ball during practice.
彼は練習中に何度もボールを**シャンク**していた。
Shanking is a common mistake for new golfers.
**シャンク**は初心者ゴルファーによくあるミスだ。
After shanking twice, she felt frustrated.
2回も**シャンク**して、彼女は落ち込んだ。
He's been shanking more than usual lately—time for a lesson!
最近彼は前よりもよく**シャンク**しているので、レッスンを受ける時かもしれない!
She couldn't believe she was shanking every shot in the tournament.
大会で彼女は毎回**シャンク**してしまい、信じられなかった。
If you keep shanking like that, you need to adjust your grip.
そのまま**シャンク**し続けるなら、グリップを直すべきだよ。