"shamrock" in Russian
Definition
Трилистник — это маленькое зелёное растение с тремя листьями, известное как символ Ирландии и приносящее удачу.
Usage Notes (Russian)
Слово используется в культурном и символическом контексте, особенно связано с Ирландией, Днём Святого Патрика и символом удачи. Не относится к обычным растениям типа клевера.
Examples
The shamrock is a well-known symbol of Ireland.
**Трилистник** — известный символ Ирландии.
Many people wear a shamrock on St. Patrick's Day.
Многие надевают **трилистник** в День Святого Патрика.
A shamrock usually has three small leaves.
У **трилистника** обычно три небольших листика.
Did you know the shamrock is meant to bring good luck?
Ты знал, что **трилистнику** приписывают способность приносить удачу?
They painted a big green shamrock on the wall for the parade.
Они нарисовали на стене большой зелёный **трилистник** для парада.
When I traveled to Dublin, I saw shamrocks everywhere—from t-shirts to coffee cups.
Когда я ездил в Дублин, я видел **трилистники** повсюду — на футболках и чашках для кофе.