"shamelessly" in Hindi

• बेशर्मी से

Definition

ऐसे तरीके से जिसमें कोई शर्म या झिझक न हो, चाहे दूसरों को वह काम गलत या अनुचित लगे।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर यह शब्द रोज़मर्रा या मज़ाकिया संदर्भ में, नकारात्मक या हल्के-फुल्के अंदाज में इस्तेमाल होता है। यह उन क्रियाओं के लिए सही है, जिनमें सामाजिक नियमों की चिंता नहीं की जाती। 'पूछना', 'व्यवहार करना', 'फ्लर्ट करना' जैसे क्रियाओं के साथ आता है। 'Boldly' से ज्यादा जोरदार है और शर्म या ग्लानि की कमी दिखाता है।

Examples

He shamelessly lied to everyone.

उसने सबको **बेशर्मी से** झूठ बोला।

She shamelessly took credit for my work.

उसने मेरा काम **बेशर्मी से** अपना बता दिया।

The boy shamelessly asked for more candy.

लड़के ने **बेशर्मी से** और टॉफ़ी माँगी।

They shamelessly cut in line and ignored everyone.

वे **बेशर्मी से** लाइन में आगे आ गए और सबको नज़रअंदाज़ किया।

You can't just shamelessly flirt with everyone you meet!

तुम हर किसी से यूँ ही **बेशर्मी से** फ्लर्ट नहीं कर सकते!

He shamelessly asked for a second helping at dinner, as if he lived there.

वो खाना खाते समय **बेशर्मी से** फिर से सर्विंग माँग बैठा, जैसे वहीं रहता हो।