"shambles" in Chinese (Traditional)
混亂一團糟
Definition
一個非常混亂、雜亂或無序的情況、地方或事物。原本 'shambles' 是屠宰場的意思，現在指極度混亂的狀態。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
通常以非正式方式描述極混亂的地方或狀況，如“a shambles”或“in shambles”。幾乎不會用來指人，也不是動詞。
Examples
The kitchen is a complete shambles after the party.
派對後廚房變得一團**糟**。
His desk is always in shambles.
他的書桌總是**亂七八糟**。
The project ended up a shambles because no one organized it.
由於沒有人組織，這個項目最後變成了**一團糟**。
When we arrived, the whole event was in shambles.
我們到的時候，整個活動已經**亂套**了。
My life felt like a shambles after I lost my job.
失業後，我覺得我的生活成了一團**糟**。
After the storm, the playground was left in shambles.
暴風雨後，遊樂場一片**混亂**。