"shamanic" in Arabic

• شاماني

Definition

يتعلق بالسحرة أو الشامانية، وهي ممارسات وروحانيات وطقوس للاتصال بالعالم الروحي.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم بشكل رئيسي في السياقات الأكاديمية أو الروحانية أو الأنثروبولوجية، وغالبًا مع كلمات مثل 'طقس' أو 'شفاء' (مثلاً: 'الشفاء الشماني'). لا يُستعمل في غير الأمور الروحية.

Examples

They performed a shamanic ritual in the forest.

أدوا طقسًا **شامانيًا** في الغابة.

The movie shows many shamanic traditions.

يعرض الفيلم العديد من التقاليد **الشامانية**.

He learned shamanic healing from an elder.

تعلّم الشفاء **الشاماني** من أحد الشيوخ.

Some people travel abroad just to experience authentic shamanic ceremonies.

بعض الناس يسافرون للخارج فقط ليختبروا طقوسًا **شامانية** أصيلة.

There's a growing interest in shamanic journeys for personal growth.

هناك اهتمام متزايد برحلات **شامانية** للنمو الشخصي.

The music at the festival had a strong shamanic vibe.

أجواء الموسيقى في المهرجان كانت **شامانية** بقوة.