"shaman" in Chinese (Traditional)

• 薩滿

Definition

薩滿是指在傳統或部落社會中，被認為擁有特殊能力與靈界溝通、治療疾病並引導社羣的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「薩滿」多用於形容傳統部落社會或原住民的靈性領袖，不適用於現代醫生或神職人員。形容詞為「薩滿的」。此詞帶有文化敏感性，請謹慎使用。

Examples

The tribe's shaman performed a healing ceremony.

部落的**薩滿**舉行了療癒儀式。

A shaman is respected as a spiritual leader.

**薩滿**被尊為精神領袖。

Many people visited the shaman for advice.

許多人去找**薩滿**尋求建議。

They say the village shaman can talk to spirits.

有人說村裡的**薩滿**能和靈魂溝通。

After falling sick, he sought help from a shaman instead of a doctor.

生病後，他沒有去看醫生，而是尋求**薩滿**的幫助。

Some modern people are interested in learning from shamans about ancient traditions.

有些現代人對向**薩滿**學習古老傳統很感興趣。