"shakespearean" in Spanish
Definition
Relacionado con William Shakespeare, sus obras, su estilo o su época. También puede describir algo que se parece a las cualidades dramáticas y poéticas de sus escritos.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente se escribe con mayúscula cuando se refiere directamente a Shakespeare, pero minúscula cuando se usa en sentido general ('una tragedia shakespeariana'). Se emplea en contextos literarios, académicos o teatrales y puede describir situaciones, personas u obras con cualidades dramáticas o poéticas similares a las de Shakespeare.
Examples
He wrote a Shakespearean play for the school festival.
Escribió una obra **shakesperiana** para el festival escolar.
The movie has a Shakespearean story about love and betrayal.
La película tiene una historia **shakesperiana** sobre el amor y la traición.
Her speech was very Shakespearean and dramatic.
Su discurso fue muy **shakesperiano** y dramático.
The plot twist at the end was almost Shakespearean in its tragedy.
El giro de la trama al final fue casi **shakesperiano** por su tragedia.
Some politicians’ speeches sound almost Shakespearean—full of big words and emotion.
Algunos discursos de políticos suenan casi **shakesperianos**: llenos de palabras rebuscadas y emoción.
When the family argued over the inheritance, it became a real Shakespearean drama.
Cuando la familia discutió por la herencia, se volvió un verdadero drama **shakesperiano**.