"shake up" in Hindi

• बदल देना
• झटका देना
• पूरी तरह बदलना

Definition

किसी चीज़ में बड़ा बदलाव करना, विशेष रूप से उसे बेहतर बनाने के लिए; कभी-कभी मिश्रण को हिलाने के लिए भी इस्तेमाल होता है। आमतौर पर संगठनों या परिस्थितियों के लिए जो नई शुरुआत चाहते हैं।

Usage Notes (Hindi)

असामान्य या बोलचाल में इस्तेमाल होने वाला वाक्यांश। आमतौर पर 'shake up' एक कंपनी/सिस्टम/टीम के लिए बड़े बदलाव के अर्थ में है। ज्यादा इस्तेमाल व्यापार, खेल या सरकारी मामलों में होता है। कभी-कभी मिश्रण (जैसे 'shake up a bottle') के लिए भी आता है। शारीरिक रूप से हिलाना तभी जब संदर्भ स्पष्ट हो।

Examples

They want to shake up the old rules at work.

वे काम पर पुराने नियमों को **बदल देना** चाहते हैं।

Please shake up the bottle before drinking.

पीने से पहले बोतल को **झटका दे**।

The coach plans to shake up the team this season.

कोच इस सीज़न टीम को **पूरी तरह बदलना** चाहता है।

Bringing in new managers could really shake up the company.

नए मैनेजर लाने से कंपनी में वाकई में **बड़ा बदलाव** आ सकता है।

Sometimes you need to shake up your routine to feel more alive.

कभी-कभी आपको अपनी दिनचर्या को **बदलना** पड़ता है ताकि आप ज्यादा जीवंत महसूस करें।

The announcement really shook up everyone in the office.

घोषणा ने ऑफिस में सभी को वाकई **झटका दे दिया**।