"shake on" in Turkish

el sıkışarak anlaşmak

Definition

Bir anlaşma veya sözleşmeyi el sıkışarak onaylamak.

Genellikle gayriresmî veya yarı-resmî ortamda; 'let's shake on it' deyiminde sıkça görülür. Mutlaka fiziksel el sıkışmayla ilgilidir.

Let's shake on our deal.

Haydi anlaşmamıza **el sıkışalım**.

They shook on the promise to help each other.

Birbirlerine yardım edeceklerine dair **el sıkıştılar**.

Do you want to shake on it?

Buna **el sıkışmak** ister misin?

We couldn't agree on the price, so we didn't shake on anything.

Fiyat konusunda anlaşmaya varamadık, bu yüzden hiçbir şeye **el sıkışmadık**.

I never shake on a deal unless I trust the person.

Güvenmediğim biriyle hiçbir anlaşmada **el sıkışmam**.

After hours of talking, we finally shook on the partnership.

Saatlerce konuştuktan sonra, sonunda ortaklığa **el sıkıştık**.