"shag" in Bengali

• শ্যাগ কার্পেট
• শ্যাগ (পাখি)
• সঙ্গম (অশ্লীল ভাষা)

Definition

'শ্যাগ' বলতে সাধারণত লম্বা ও ঘন কার্পেট, একটি সামুদ্রিক পাখি, অথবা ব্রিটিশ ইংরেজিতে স্পষ্টভাষায় যৌন সম্পর্ক বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'shag carpet' বলতে লম্বা কার্পেট বোঝায়; পাখিটির কথা বললে বলা হয় 'শ্যাগ', আর যৌন অর্থে ব্যবহৃত হলে অশ্লীল বলে এড়িয়ে চলা উচিত। ইংল্যান্ডে 'shag' যৌন সম্পর্কের রূঢ় অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The old house has a green shag carpet in the living room.

পুরানো বাড়িটির বৈঠকখানায় সবুজ **শ্যাগ** কার্পেট আছে।

The shag is a seabird found on rocky coasts in Europe.

**শ্যাগ** একটি সামুদ্রিক পাখি, যা ইউরোপের পাথুরে উপকূলে পাওয়া যায়।

That word can mean a type of rug or a bird called a shag.

ওই শব্দটি একটি ধরনের গালিচা বা **শ্যাগ** নামের পাখি বোঝাতে পারে।

My parents still have shag carpets from the seventies—so retro!

আমার বাবা-মায়ের এখনো সত্তরের দশকের **শ্যাগ** কার্পেট আছে—এটা সত্যিই রেট্রো!

Be careful—'fancy a shag?' is a very rude thing to say in Britain.

সতর্ক থাকুন—'fancy a **shag**?' ব্রিটেনে বলা খুবই অশ্লীল।

We spotted a shag sitting on the rocks during our boat trip.

নৌকা ভ্রমণের সময় আমরা পাথরের উপর বসে থাকা একটি **শ্যাগ** দেখতে পেয়েছিলাম।