"shacks" in Arabic

• أكواخ

Definition

مساكن صغيرة بسيطة مبنية عادة من مواد رخيصة أو متوفرة، وغالبًا ما توصف بأنها مؤقتة أو منخفضة الجودة.

Usage Notes (Arabic)

'shacks' غالبًا ما يستخدم للمناطق الفقيرة أو المباني المؤقتة، ويأتي بمعنى غير رسمي وقد يدل على الفقر أو قلة الموارد. يُستخدم مع أوصاف مثل 'أكواخ من الصفيح'. لا يُخلط بينه وبين 'كوخ' المتين والمريح.

Examples

Many people lived in small shacks near the river.

كثير من الناس عاشوا في **أكواخ** صغيرة قرب النهر.

The workers built shacks from wood and tin.

بنَى العمال **أكواخًا** من الخشب والصفيح.

There are many shacks along the beach.

هناك العديد من **الأكواخ** على طول الشاطئ.

The storm destroyed most of the shacks in the area.

العاصفة دمرت معظم **الأكواخ** في المنطقة.

Families made their own shacks with anything they could find.

الأسر شيدت **أكواخها** بما توفر لديها.

You’ll find food stalls in colorful shacks at the festival every year.

في المهرجان سنجد أكشاك طعام داخل **أكواخ** ملونة كل عام.