"shabbily" in Chinese (Simplified)
邋遢地破旧地
Definition
以老旧、破烂、邋遢或不被照顾的方式;也可指被不公平或糟糕地对待。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
多用在正式或描述性语境。常与“dressed shabbily”搭配,也可用作比喻(如“treated shabbily”)。不要与“sloppily”混淆,后者更强调马虎、不认真。
Examples
He was shabbily dressed for the interview.
他面试时穿得很**邋遢地**。
The room was shabbily furnished.
房间的家具特别**破旧地**。
They treated him shabbily.
他们**不公平地**对待了他。
She always feels out of place when she's dressed shabbily among well-dressed people.
她在衣着整齐的人群中总觉得穿得**邋遢地**很不适应。
The guests complained that the hotel lobby looked shabbily decorated.
客人抱怨酒店大堂**装饰得很邋遢地**。
I thought it was unfair how his hard work was shabbily rewarded.
我觉得他的辛勤劳动得到的**回报非常差**,这很不公平。