"sexism" in Bengali

• লিঙ্গবৈষম্য

Definition

লিঙ্গ বা জেন্ডারের কারণে কারো প্রতি অন্যায্য আচরণ বা পক্ষপাত। সাধারণত নারীদের বিরুদ্ধে এই বৈষম্য হয়।

Usage Notes (Bengali)

'লিঙ্গবৈষম্য' সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা শিক্ষামূলক আলোচনায় ব্যবহৃত হয়, তবে দৈনন্দিন কথোপকথনেও দেখা যায়। 'কর্মক্ষেত্রে লিঙ্গবৈষম্য' বা 'লিঙ্গবৈষম্য প্রতিরোধ' বলতে শোনা যায়। যৌন হয়রানির (sexual harassment) সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না; এটি মনোভাব বা সামাজিক প্রথা বোঝায়।

Examples

Sexism is not acceptable at school or work.

স্কুল বা কর্মস্থলে **লিঙ্গবৈষম্য** গ্রহণযোগ্য নয়।

Many people fight against sexism.

অনেকেই **লিঙ্গবৈষম্য**র বিরুদ্ধে সংগ্রাম করেন।

Sexism can hurt both women and men.

**লিঙ্গবৈষম্য** নারী ও পুরুষ উভয়েরই ক্ষতি করতে পারে।

She left her job because of constant sexism from her boss.

তিনি তাঁর বসের ধারাবাহিক **লিঙ্গবৈষম্য**র কারণে চাকরি ছেড়েছিলেন।

Some people don't notice everyday sexism, but it's a real problem.

কিছু লোক প্রতিদিনের **লিঙ্গবৈষম্য** বুঝতে পারে না, কিন্তু এটি আসলে একটি বড় সমস্যা।

The company started workshops to reduce sexism at all levels.

কোম্পানিটি সব স্তরে **লিঙ্গবৈষম্য** কমাতে কর্মশালা শুরু করেছে।