"sewed up" in Urdu

سلائی کرناپکا کرنا (معاہدہ/کامیابی)

Definition

کسی زخم یا کپڑے کو دھاگے سے بند کرنا یا درست کرنا۔ غیر رسمی طور پر، کسی معاہدے یا کامیابی کو یقینی بنانا بھی مراد ہو سکتا ہے۔

اصل میں سلائی کے کام یا علاج میں آتا ہے۔ غیر رسمی طور پر "کام پکا ہے" کہنا مقصود۔ صرف ’سلائی‘ سے مختلف ہے۔

The nurse sewed up the cut on his arm.

نرس نے اس کے بازو کے زخم کو **سلائی کیا**۔

She accidentally tore her dress, but her friend sewed it up for her.

اس نے غلطی سے اپنی فراک پھاڑ لی، لیکن اس کی دوست نے اسے **سلائی کر دیا**۔

They have the contract sewed up, so no one else can get the job.

انہوں نے **معاہدہ پکا کر لیا** ہے، اس لیے اب کوئی اور وہ کام حاصل نہیں کر سکتا۔

Don’t worry, the deal’s sewed up—we’re good to go.

فکر نہ کرو، ڈیل **پکی ہے**—ہم تیار ہیں۔

By noon, the surgeons had everything sewed up and the operation was finished.

دوپہر تک سرجن سب کچھ **سلائی کر چکے تھے** اور آپریشن مکمل ہوا۔

After months of negotiations, they finally got the deal sewed up yesterday.

مہینوں کی بات چیت کے بعد، وہ آخرکار کل ڈیل **پکی کر گئے**۔