"settles" in Portuguese (PT)
Definition
'Settles' é a forma da terceira pessoa do singular de 'settle'. Pode significar afundar devagar, acalmar algo, resolver uma discussão/problema ou começar a viver num lugar novo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Settles' é formal em contextos legais/financeiros ('settles a debt'). Expressões comuns são 'settles down' (acalmar-se ou instalar-se). Pode descrever acalmar, resolver disputas, ou coisas que afundam. Não se usa para pôr coisas numa superfície ('puts').
Examples
The dust settles on the table after cleaning.
O pó **assenta-se** na mesa depois de limpar.
She settles the bill at the restaurant.
Ela **resolve** a conta no restaurante.
He settles in a new city for work.
Ele **se instala** numa nova cidade para trabalhar.
The argument finally settles after everyone talks.
A discussão finalmente **se resolve** depois de todos falarem.
Once the baby settles, we can watch the movie.
Quando o bebé **se acalmar**, podemos ver o filme.
After a while, everything settles into a new routine.
Após algum tempo, tudo **se adapta** a uma nova rotina.