"set your mind at ease" in Indonesian
Definition
Membantu seseorang merasa tenang, tidak khawatir, atau rileks terhadap sesuatu.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini terkesan lembut dan agak formal, umum dipakai memberi ketenangan kepada orang lain. Dapat digunakan untuk diri sendiri atau orang lain.
Examples
Let me set your mind at ease: everything is going to be fine.
Biar saya **membuat tenang pikiran** kamu: semuanya akan baik-baik saja.
The doctor tried to set my mind at ease before the surgery.
Dokter berusaha **membuat tenang pikiran** saya sebelum operasi.
A good answer will set your mind at ease.
Jawaban yang baik akan **membuat tenang pikiran**mu.
If it helps set your mind at ease, the results came back normal.
Jika ini **membuat tenang pikiran**mu, hasilnya normal kok.
She said that talking about it would set your mind at ease.
Dia bilang membicarakannya bisa **menenangkan hati**mu.
Nothing I said could set his mind at ease, he was still worried.
Tidak ada yang saya katakan bisa **membuat tenang pikiran**nya, dia tetap cemas.