"set up to" in Russian
Definition
Что-то или кто-то организован, подготовлен или настроен для определённой цели или ситуации. Человеку или предмету даны все необходимые средства для действия.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в пассиве ('be set up to do something'). Применяется к системам, помещением, людям или устройствам. Подходит и для неформального, и для делового общения.
Examples
The room is set up to hold fifty people.
Комната **подготовлена** для размещения пятидесяти человек.
He was set up to succeed from the start.
Он был **подготовлен** к успеху с самого начала.
My computer is set up to print wirelessly.
Мой компьютер **настроен** на беспроводную печать.
We're all set up to start the meeting whenever you're ready.
Мы все **подготовлены** начать встречу, когда ты будешь готов.
This phone is set up to recognize your face for unlocking.
Этот телефон **настроен** на распознавание твоего лица для разблокировки.
They aren't set up to handle so many customers at once.
Они не **подготовлены** обслуживать столько клиентов одновременно.