"set up to" in Korean

• 준비되어 있다
• 갖추어져 있다

Definition

특정 목적이나 상황을 위해 사람이나 사물, 공간이 준비되거나 구성되어 있는 상태. 필요한 것이 모두 갖추어진 경우에도 쓴다.

Usage Notes (Korean)

주로 수동형('be set up to do something')으로 자주 쓰임. 시스템, 공간, 사람, 기기에 흔히 적용. 대화, 업무, 계획 상황에서 많이 사용.

Examples

The room is set up to hold fifty people.

이 방은 50명이 들어갈 수 있도록 **준비되어 있어요**.

He was set up to succeed from the start.

그는 처음부터 성공할 수 있게 **준비되어 있었어요**.

My computer is set up to print wirelessly.

내 컴퓨터는 무선 인쇄가 가능하게 **설정되어 있어요**.

We're all set up to start the meeting whenever you're ready.

네가 준비되면 우리는 언제든 회의를 **시작할 준비가 되어 있어**.

This phone is set up to recognize your face for unlocking.

이 휴대폰은 얼굴 인식으로 잠금 해제할 수 있도록 **설정되어 있어요**.

They aren't set up to handle so many customers at once.

그들은 한 번에 그렇게 많은 고객을 **처리할 준비가 안 되어 있어**.