"set to music" in Indonesian
Definition
Membuat musik untuk kata-kata atau teks seperti puisi atau cerita agar bisa dinyanyikan atau dipentaskan secara musikal.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai di dunia seni atau musik, terutama untuk puisi, lirik, atau drama. Bukan sekadar memberi musik latar, melainkan menciptakan melodi dari kata-kata.
Examples
The poem was set to music by a famous composer.
Puisi itu **digubah menjadi musik** oleh seorang komposer terkenal.
They set to music the words from the speech.
Mereka **menggubah musik dari** kata-kata pidato itu.
The story was set to music for a school play.
Cerita itu **diaransemen menjadi lagu** untuk pertunjukan sekolah.
Have you ever wanted to set your favorite poem to music?
Apakah kamu pernah ingin **menggubah musik dari** puisi favoritmu?
The lyrics were beautiful, but they truly came alive when set to music.
Liriknya indah, tapi benar-benar terasa hidup saat **digubah menjadi musik**.
That author’s books have even been set to music for the stage.
Buku-buku penulis itu bahkan pernah **diubah menjadi musik** untuk pertunjukan panggung.