"set the table" in Spanish
Definition
Colocar los platos, utensilios, vasos y otros elementos en la mesa antes de una comida.
Usage Notes (Spanish)
Es común en el ámbito familiar o en restaurantes. Usado para referirse a preparar la mesa antes de comer. No confundir con 'quitar la mesa', que significa recoger los platos después de comer.
Examples
Please set the table for dinner.
Por favor, **pon la mesa** para la cena.
I will set the table while you cook.
Yo **pongo la mesa** mientras tú cocinas.
It's your turn to set the table today.
Hoy te toca a ti **poner la mesa**.
Can you set the table? Guests will be here soon.
¿Puedes **poner la mesa**? Los invitados llegarán pronto.
I taught my kids how to set the table properly.
Enseñé a mis hijos a **poner la mesa** correctamente.
We didn't have time to set the table, so we just ate in front of the TV.
No tuvimos tiempo de **poner la mesa**, así que comimos frente a la tele.