"set out" in Arabic

• انطلق
• بدأ
• وضع خطة

Definition

البدء في رحلة أو عمل، أو البدء في فعل شيء بهدف واضح. يمكن أن تعني أيضاً توضيح أو تنظيم شيء بوضوح.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم عادة لبدء رحلة ('set out on a journey') أو هدف ('set out to achieve'). في اللغة الرسمية تشير إلى عرض خطة أو قواعد ('set out the rules'). لا تخلط بينها وبين 'set up' (إعداد، تأسيس).

Examples

They set out early to climb the mountain.

**انطلقوا** مبكراً لتسلق الجبل.

She set out to learn French last year.

**بدأت** تعلم الفرنسية العام الماضي.

The teacher set out the rules for the game.

المعلم **وضع** قواعد اللعبة.

We set out before sunrise to avoid traffic.

**انطلقنا** قبل شروق الشمس لتجنب الزحمة.

He set out to prove everyone wrong, and he did.

**سعى** لإثبات خطأ الجميع، ونجح في ذلك.

The instructions were clearly set out in the manual.

التعليمات كانت **موضحة** بوضوح في الدليل.