"set onto" in Bengali

• দিকে এগোনো
• আক্রমণ করা

Definition

কারো বা কিছুর দিকে এগিয়ে যাওয়া বা আক্রমণ করা, কখনো কাউকে বা প্রাণীকে আক্রমণ করতে বলার সময়ও ব্যবহৃত হয়। কোনো স্থান বা লক্ষ্যবস্তুর দিকে এগোনোর ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

কিছুটা আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক অভিব্যক্তি; মূলত প্রাণীর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত ('set the dog onto...')। 'set out to' বা 'set on' এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

He set onto the next step with confidence.

সে আত্মবিশ্বাস নিয়ে পরবর্তী ধাপে **এগিয়ে গেল**।

The guard dog was set onto the thief.

প্রহরী কুকুরকে চোরের ওপর **ছেড়ে দেয়া হলো**।

She set onto her new project early in the morning.

সে সকালে ওঠেই তার নতুন প্রকল্পে **নেমে পড়ল**।

The coach set his team onto a new strategy after halftime.

কোচ বিরতির পর তাঁর টিমকে নতুন কৌশলে **নামিয়ে দিলেন**।

If you shout, the geese will set onto you!

তুমি চেঁচালে হাঁসগুলো তোমার উপর **ঝাঁপিয়ে পড়বে**!

Once she had a plan, she really set onto making it happen.

তার কোনো প্ল্যান হয়ে গেলে, সে বাস্তবায়নে সত্যি সত্যি **লেগে পড়ল**।