"set off on" in Arabic

انطلق في (رحلة)

Definition

بدء رحلة أو البدء بالسفر إلى مكان ما.

تستخدم غالباً للرحلات الطويلة أو الهامة، وتأتي بعدها كلمات مثل 'رحلة' أو 'مغامرة'. أكثر رسمية من كلمة 'ذهب'، ولا تستعمل للخروج اليومي البسيط.

We set off on our trip early in the morning.

انطلقنا في رحلتنا في الصباح الباكر.

They set off on their adventure across the mountains.

انطلقوا في مغامرتهم عبر الجبال.

Before we set off on vacation, we checked our bags.

قبل أن **نبدأ** إجازتنا، قمنا بتفقد حقائبنا.

After saying goodbye, they set off on the long road home.

بعد توديع الأصدقاء، **انطلقوا في** طريقهم الطويل إلى المنزل.

Let's grab some snacks before we set off on the hike.

لنأخذ بعض الوجبات الخفيفة قبل أن **ننطلق في** الرحلة.

He couldn't sleep because he was too excited to set off on his first solo trip.

لم يستطع النوم من شدة الحماسة لـ**بدء** أول رحلة فردية له.