"set forth" in Arabic

• يطرح
• يوضح

Definition

شرح شيء بوضوح، خاصة الأفكار أو الخطط، أو تقديم القواعد أو المعلومات رسميًا.

Usage Notes (Arabic)

تعبير رسمي يُستخدم غالبًا في السياقات القانونية أو الأكاديمية أو الرسمية. يظهر كثيرًا في الوثائق: 'set forth in this agreement'. لا يُستخدم في الحديث اليومي.

Examples

The company set forth its rules in the employee handbook.

وضعت الشركة قواعدها في دليل الموظف.

The government set forth new policies last week.

**وضعت** الحكومة سياسات جديدة الأسبوع الماضي.

He set forth his ideas during the meeting.

**طرح** أفكاره خلال الاجتماع.

All instructions are set forth in the manual, so please read it carefully.

جميع التعليمات **موضحة** في الدليل، لذا يرجى قراءته بعناية.

The terms set forth below are binding for all parties.

الشروط **الموضحة** أدناه ملزمة لجميع الأطراف.

As set forth in the contract, payment is due within 30 days.

كما هو **موضح** في العقد، يجب دفع المبلغ خلال 30 يومًا.