"set forth on" in Bengali

• রওনা হওয়া
• শুরু করা (একটি ভ্রমণ, অভিযান ইত্যাদি)

Definition

একটি ভ্রমণ বা অভিযানের শুরু করা, সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক রূপে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Set forth on' সাধারণত ফরমাল বা সাহিত্যিক, এবং 'journey', 'adventure', 'expedition' ইত্যাদির সাথে ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথায় 'set out', 'leave' বেশি প্রচলিত। গল্প বা আনুষ্ঠানিক লেখায় বেশি ব্যবহারযোগ্য।

Examples

They set forth on their journey early in the morning.

তারা সকালে খুব তাড়াতাড়ি ভ্রমণে **রওনা হল**।

The explorers set forth on a dangerous expedition.

অন্বেষকরা একটি বিপজ্জনক অভিযানে **রওনা হলেন**।

Before we set forth on our trip, let's check the map.

আমরা আমাদের সফরে **রওনা হওয়ার** আগে, মানচিত্রটি দেখে নিই।

We packed our bags and set forth on a road trip across the country.

আমরা ব্যাগ গুছিয়ে দেশের চারপাশে সড়ক ভ্রমণে **রওনা হলাম**।

With great excitement, the team set forth on their new adventure.

ভীষণ উচ্ছ্বাস নিয়ে দলটি তাদের নতুন অভিযানে **রওনা হয়**।

Centuries ago, sailors would set forth on long voyages not knowing what awaited them.

বহু শতাব্দী আগে, নাবিকরা জানত না কী অপেক্ষা করছে, তবুও তারা দীর্ঘ ভ্রমণে **রওনা হতো**।