"set forth on" in Arabic

• انطلق في
• بدأ (رحلة، مغامرة، إلخ)

Definition

البدء في رحلة أو مغامرة، وغالبًا ما يُستخدم بمعنى رسمي أو أدبي.

Usage Notes (Arabic)

عبارة 'set forth on' رسمية أو أدبية، وتستخدم غالبًا مع 'journey' أو 'adventure' أو 'expedition'. في المحادثة اليومية يُستخدم 'set out' أو 'leave'. يُناسب القصص أو الكتابات الرسمية.

Examples

They set forth on their journey early in the morning.

لقد **انطلقوا في** رحلتهم في وقت مبكر من الصباح.

The explorers set forth on a dangerous expedition.

المستكشفون **انطلقوا في** بعثة خطيرة.

Before we set forth on our trip, let's check the map.

قبل أن **ننطلق في** رحلتنا، دعنا نراجع الخريطة.

We packed our bags and set forth on a road trip across the country.

حزمنا الحقائب و**انطلقنا في** رحلة برّية عبر البلاد.

With great excitement, the team set forth on their new adventure.

بحماس كبير، الفريق **انطلق في** مغامرتهم الجديدة.

Centuries ago, sailors would set forth on long voyages not knowing what awaited them.

قبل قرون، كان البحارة **ينطلقون في** رحلات طويلة دون أن يعرفوا ما ينتظرهم.