"set down" in Japanese

置く書き記す定める

Definition

物をどこかに置くこと、または内容や規則などを記録または明記すること。

命令や説明で「置く」として使われ、公式文書や規則には「書き記す」「定める」として使う。

Please set down your bag next to the door.

バッグをドアの横に**置いて**ください。

The teacher asked us to set down our ideas on paper.

先生は私たちにアイデアを紙に**書き記す**ように言いました。

The rules are set down in the student handbook.

規則は学生ハンドブックに**定められています**。

He set down his coffee and started typing.

彼はコーヒーを**置いて**タイピングを始めた。

Let me set down the address so you don't forget.

忘れないように住所を**書き記して**おきますね。

All conditions have to be set down before signing the contract.

すべての条件は契約書に署名する前に**定められていなければならない**。