"set down as" in Hindi

• के रूप में समझना
• के रूप में मानना

Definition

किसी व्यक्ति या चीज़ को किसी विशेष गुण या वर्ग का समझना।

Usage Notes (Hindi)

"Set down as" का प्रयोग औपचारिक रूप से किया जाता है, जब किसी को किसी प्रकार के व्यक्ति या गुण के साथ जोड़ा जाता है। यह अक्सर गलतफहमी या गलत लेबलिंग को भी दर्शाता है। "write down" (लिखना) से अलग है।

Examples

Many people set him down as a genius.

बहुत से लोग उसे **जीनियस के रूप में समझते हैं**।

The teacher set her down as shy.

शिक्षक ने उसे **शर्मीली के रूप में देखा**।

They set the story down as a lie.

उन्होंने **कहानी को झूठ मान लिया**।

He was unfairly set down as irresponsible because of one mistake.

केवल एक गलती के कारण उसे **गैर-जिम्मेदार के रूप में समझ लिया** गया।

Sometimes people are set down as outsiders just for being different.

कभी-कभी लोग सिर्फ अलग होने पर ही **बाहरवाला मान लिए जाते हैं**।

Don’t just set someone down as mean—get to know them first.

किसी को सिर्फ **रूखा समझकर** न छोड़ें—पहले जानें।