"set about" in Spanish
Definition
Empezar a hacer algo, especialmente de forma decidida o enérgica.
Usage Notes (Spanish)
Es una expresión algo formal y literaria. Normalmente va seguida de un verbo en gerundio ("set about cleaning"). Se usa cuando alguien inicia una tarea con determinación. No se usa para cosas que comienzan por accidente.
Examples
She set about making dinner as soon as she got home.
Ella **se puso a** preparar la cena en cuanto llegó a casa.
The workers set about repairing the roof after the storm.
Los trabajadores **se pusieron a** reparar el techo después de la tormenta.
He set about studying for his exams early this year.
Él **empezó a** estudiar para sus exámenes temprano este año.
Without missing a beat, the team set about solving the problem.
Sin perder tiempo, el equipo **se puso a** resolver el problema.
They set about turning the old house into a cozy café.
**Se pusieron a** convertir la casa vieja en una cafetería acogedora.
As soon as the idea came to her, she set about making it happen.
En cuanto se le ocurrió la idea, **se puso a** hacerla realidad.