"server" in Portuguese (BR)
Definition
Um servidor é um computador ou programa que fornece dados e serviços para outros computadores em uma rede, ou uma pessoa que serve comida e bebida em um restaurante.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Em tecnologia, 'servidor' é padrão para computadores; em restaurantes, usa-se mais 'garçom/garçonete'. O contexto define o significado. Expressões comuns: 'servidor web', 'servidor de arquivos'. No restaurante, prefira 'garçom'.
Examples
The website stopped working because the server crashed.
O site parou de funcionar porque o **servidor** caiu.
Our dinner server was very friendly.
Nosso **garçom** foi muito simpático.
The company bought a new server for the office network.
A empresa comprou um novo **servidor** para a rede do escritório.
Can you ask the server for more napkins?
Você pode pedir mais guardanapos ao **garçom**?
The photo files are stored on a secure server.
As fotos estão armazenadas em um **servidor** seguro.
Our favorite server always remembers our order.
Nosso **garçom** favorito sempre lembra do nosso pedido.