"serve under" in Japanese

• 〜の下で働く
• 〜の下で仕える

Definition

上司やリーダーなど権限を持つ人の下で働くこと。

Usage Notes (Japanese)

ビジネスや軍隊などフォーマルな場面で使われる。「serve under the new manager」のように、具体的な上司の名前や役職を続けることが多い。

Examples

I serve under Mr. Lee in the sales department.

私は営業部でリーさんの**下で働いて**います。

She served under three different managers last year.

彼女は去年、3人の異なるマネージャーの**下で働いていました**。

They will serve under a new team leader soon.

彼らはもうすぐ新しいチームリーダーの**下で働きます**。

During my first job, I served under a very demanding supervisor.

最初の仕事で、とても厳しい上司の**下で働きました**。

He loves to brag about when he served under General Ramirez.

彼はラミレス将軍の**下で働いた**ことを自慢するのが好きだ。

If you serve under him, be ready for lots of feedback.

彼の**下で働く**なら、たくさんフィードバックをもらう覚悟をしてね。