"serials" in Arabic

• مسلسلات

Definition

قصص أو برامج أو منشورات تصدر على أجزاء متتابعة عبر فترة زمنية، غالبًا على التلفزيون أو الراديو أو في المجلات.

Usage Notes (Arabic)

عادةً ما تشير كلمة 'serials' إلى برامج أو قصص تعرض على أجزاء متتابعة. تختلف عن 'series' بأنها تركّز على الاستمرارية والتسلسل الزمني بين الأجزاء، وغالبًا ما ترتبط بالدراما أو القصص المنشورة.

Examples

I love watching serials on television.

أحب مشاهدة **المسلسلات** على التلفزيون.

She collects old serials published in magazines.

هي تجمع **المسلسلات** القديمة المنشورة في المجلات.

Many radio serials were popular in the past.

كانت العديد من **المسلسلات** الإذاعية مشهورة في الماضي.

These old mystery serials always kept me guessing.

تلك **المسلسلات** القديمة الغامضة كانت تجعلني دائمًا أتسائل عن النهاية.

Streaming platforms release full serials at once now, instead of weekly.

الآن منصات البث تطلق جميع **المسلسلات** دفعة واحدة، بدلًا من حلقة كل أسبوع.

I'm hooked on crime serials—I can't stop watching them!

أنا مدمن **مسلسلات** الجريمة—لا أستطيع التوقف عن مشاهدتها!