"serializes" in Arabic

يسلسل (برمجة)

Definition

تحويل البيانات أو الكائن إلى تنسيق يمكن تخزينه أو نقله بسهولة، عادة عن طريق تحويله إلى تسلسل من البايتات أو سلسلة نصية.

يستخدم غالباً في السياقات التقنية أو البرمجية. من الشائع قول: 'يسلسل الكائن' أو 'النظام يسلسل البيانات'. ليس شائعاً في المحادثة اليومية.

The system serializes the data before saving it.

النظام **يسلسل** البيانات قبل حفظها.

This program serializes objects for online transfer.

هذا البرنامج **يسلسل** الكائنات للنقل عبر الإنترنت.

A function serializes a list into a string.

دالة **تسلسل** قائمة إلى سلسلة نصية.

Whenever you save a game, it serializes your progress to the disk.

كلما حفظت اللعب، فإنه **يسلسل** تقدمك على القرص.

The server serializes the user profile before sharing it with another system.

الخادم **يسلسل** ملف المستخدم قبل مشاركته مع نظام آخر.

He always serializes data to JSON when building APIs.

هو دائمًا **يسلسل** البيانات إلى JSON عند بناء واجهات برمجة التطبيقات.