"serfs" in Korean
Definition
농노는 중세 유럽에서 영주의 땅에 묶여 자유롭게 떠날 수 없었던 농민 계층입니다. 권리가 매우 제한적이었습니다.
Usage Notes (Korean)
‘농노’는 주로 유럽 중세 시대의 봉건 제도에 한정된 역사적 용어입니다. ‘노예’와 달리 소유되지 않았으나, 토지에 묶여 있었습니다. 대개 복수 형태로 쓰입니다.
Examples
In medieval times, many peasants were serfs who worked on the lord's land.
중세 시대에는 많은 농민들이 영주의 땅에서 일하는 **농노**였다.
The serfs could not leave the village without the lord's permission.
**농노**들은 영주의 허락 없이는 마을을 떠날 수 없었다.
Most serfs lived very simple lives with little freedom.
대부분의 **농노**는 자유가 거의 없는 단순한 삶을 살았다.
Unlike slaves, serfs were tied to the land but weren't bought or sold individually.
노예와 달리, **농노**는 토지에 묶여 있었지만 개별적으로 사고팔지 않았다.
The lives of serfs depended heavily on their lord's rules and kindness.
**농노**의 삶은 영주의 규칙과 친절에 크게 달려 있었다.
Many history books describe how serfs formed the majority of the population during the feudal era.
많은 역사책에서 봉건 시대 인구의 대부분이 **농노**였다고 설명되어 있다.