"ser" in Russian
Definition
Этот глагол используется для обозначения постоянных характеристик, идентичности, профессии, происхождения, времени и отношений.
Usage Notes (Russian)
'быть' используется для описания постоянных или определяющих признаков, в отличие от 'находиться' для временных состояний. Чаще всего встречается с профессиями, национальностями, временем и статусом.
Examples
He wants to be a doctor when he grows up.
Он хочет **быть** врачом, когда вырастет.
Paris is known to be a beautiful city.
Париж известен тем, что **является** красивым городом.
What time will the meeting be?
Во сколько **будет** встреча?
It’s important to be yourself.
Важно **быть** самим собой.
Do you want to be part of our team?
Ты хочешь **быть** частью нашей команды?
That’s just the way things are sometimes.
Иногда всё просто так **бывает**.