"sequin" in Spanish
Definition
Una lentejuela es una pieza pequeña, plana y brillante de plástico o metal que se usa para decorar ropa, disfraces y accesorios, especialmente para que brillen.
Usage Notes (Spanish)
Muy usado en moda, trajes de baile y manualidades; frases comunes: 'vestido de lentejuelas', 'top de lentejuelas'. Siempre se refiere al adorno, no a la prenda completa. No confundir con 'abalorio' (más redondo y no plano). Registro neutro.
Examples
The dress is covered in sequins.
El vestido está cubierto de **lentejuelas**.
She glued a sequin onto her art project.
Ella pegó una **lentejuela** en su proyecto de arte.
The costume sparkled with sequins under the lights.
El disfraz brillaba con **lentejuelas** bajo las luces.
Every time she moved, the sequins caught the light.
Cada vez que se movía, las **lentejuelas** reflejaban la luz.
He added some gold sequins for extra sparkle on his hat.
Le añadió unas **lentejuelas** doradas a su sombrero para más brillo.
Sequin dresses are really popular for New Year's Eve parties.
Los vestidos de **lentejuelas** son muy populares para las fiestas de Año Nuevo.