"sept" in Japanese

• セプト（スコットランドやアイルランドの氏族の分家）

Definition

スコットランドやアイルランドの氏族の中で、共通の祖先をもつ複数の家族からなる分派や分家。

Usage Notes (Japanese)

「sept」は主に歴史や民族学の文献で使われ、日常会話ではほぼ使いません。「septum」（隔壁）や「September」（9月）と混同しないように注意。

Examples

A sept is a branch of a larger clan in Scotland.

**セプト**はスコットランドの大きな氏族の分家である。

The MacDonald sept has a long history.

マクドナルド**セプト**には長い歴史がある。

Each sept shares a family name and traditions.

それぞれの**セプト**は姓や伝統を共有している。

Back then, your sept decided who you could marry.

当時は自分の**セプト**が誰と結婚できるかを決めていた。

Many Irish surnames point to the original sept.

多くのアイルランドの姓は元の**セプト**に由来する。

If your ancestors belonged to a certain sept, you might have special tartan patterns.

先祖が特定の**セプト**に属していた場合、特別なタータンがあったかもしれない。