"sepsis" in Korean

패혈증

Definition

패혈증은 심각한 감염에 대한 신체의 과도한 반응으로, 신속하게 치료하지 않으면 장기 부전으로 이어질 수 있습니다.

‘패혈증’은 주로 병원이나 공식 의료 상황에서 사용됩니다. ‘혈액 중독’이라는 표현이 쓰이기도 하나 정확한 용어는 아닙니다. ‘패혈증 증상’, ‘패혈증 치료’, ‘패혈증이 발생하다’ 등과 함께 쓰입니다. ‘감염’이나 옛 용어 ‘균혈증’과 혼동하지 않도록 주의하세요.

Sepsis requires immediate medical attention.

**패혈증**은 즉각적인 의료 처치가 필요합니다.

Sepsis can happen after a serious infection.

심각한 감염 이후 **패혈증**이 발생할 수 있습니다.

Doctors test for sepsis in the hospital.

의사들은 병원에서 **패혈증** 여부를 검사합니다.

The patient developed sepsis after surgery, so they started antibiotics right away.

수술 후 환자에게 **패혈증**이 생겨 바로 항생제 치료를 시작했습니다.

If you notice signs of sepsis, like fever and confusion, call your doctor immediately.

**패혈증**의 증상(열, 혼란 등)이 나타나면 즉시 의사에게 연락하세요.

It's scary how quickly sepsis can get worse without warning.

**패혈증**이 아무런 신호 없이 빠르게 악화될 수 있다는 점이 무섭습니다.