"separatist" in Japanese

• 分離主義者

Definition

分離主義者とは、ある地域や集団が国や組織から独立することを望む人です。

Usage Notes (Japanese)

主に政治や歴史、ニュースなど公的な場面で使われます。「分離主義者運動」「分離主義者グループ」などの表現が一般的です。時には否定的に用いられることもあります。

Examples

The separatist demanded independence for his region.

その**分離主義者**は自分の地域の独立を要求した。

A separatist group started protests last year.

**分離主義者**グループは昨年抗議活動を始めた。

Many people do not support the separatist movement.

多くの人は**分離主義者**運動を支持していない。

She was accused of being a separatist because of her political views.

彼女は政治的な考えから**分離主義者**と非難された。

The government fears that separatist ideas could spread to other regions.

政府は**分離主義者**の考えが他の地域に広がることを恐れている。

Joining a separatist movement can have serious legal consequences.

**分離主義者**運動に参加すると深刻な法的結果が伴うことがある。