"sentinels" in Japanese

• 見張り
• 警備兵

Definition

見張りや警備兵は、場所を守るためにその場に立って警戒する人を指します。静かに周囲を見守ることが多いです。

Usage Notes (Japanese)

文学的、軍事的な文脈で使われることが多い言葉です。「sentinels」は静かに見守る存在を表し、比喩的に「木々が見張りのように立っている」などとも使えます。

Examples

Two sentinels stood at the entrance of the castle.

2人の**見張り**が城の入口に立っていた。

The sentinels watched the camp all night.

**見張り**が一晩中キャンプを見張っていた。

The old tower had stone sentinels on its walls.

古い塔の壁には石の**見張り**があった。

Tall sentinels of pine lined the road into the forest.

高い松の木が**見張り**のように道沿いに並んでいた。

Night after night, the sentinels remained alert despite the cold.

**見張り**たちは寒さに負けず毎晩警戒を続けた。

The sentinels exchanged quiet glances as they heard a noise in the dark.

暗闇で物音を聞き、**見張り**たちは静かに目配せをした。