"sentimental" in Spanish
Definition
Que muestra sentimientos fuertes, especialmente ternura, nostalgia o apego emocional. Puede describir a una persona que se emociona fácilmente o algo pensado para provocar esas emociones.
Usage Notes (Spanish)
Suele ser positivo cuando habla de recuerdos cálidos u objetos con significado, pero puede sonar un poco negativo si alguien es 'too sentimental' o poco práctico. Combinaciones comunes: 'sentimental value', 'sentimental person', 'sentimental about'. No lo confundas con 'sensitive', que significa sensible emocional o físicamente.
Examples
My grandmother keeps this old ring because it is sentimental.
Mi abuela guarda este anillo viejo porque es **sentimental**.
He gets sentimental when he talks about his childhood.
Él se pone **sentimental** cuando habla de su infancia.
That movie is very sentimental.
Esa película es muy **sentimental**.
I'm not usually sentimental, but that song really got to me.
No suelo ser **sentimental**, pero esa canción de verdad me llegó.
She gets sentimental about old family photos.
Ella se pone **sentimental** con las fotos familiares antiguas.
I know it sounds sentimental, but I can't throw this letter away.
Sé que suena **sentimental**, pero no puedo tirar esta carta.