"sensitive" in Korean
Definition
작거나 미세한 변화, 감정, 외부 자극에 쉽게 반응하는 것을 말합니다. 감정, 신체 반응, 정교한 장비, 조심히 다뤄야 할 주제 등에 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
'sensitive skin'(민감한 피부), 'highly sensitive equipment'(고감도 장비), 'sensitive information'(민감 정보) 등으로 자주 쓰이며, 감정에 사용될 때 긍정적 또는 부정적일 수 있습니다. 'sensible'(분별 있는)와 혼동하지 않도록 하세요.
Examples
My eyes are very sensitive to bright light.
내 눈은 밝은 빛에 매우 **민감해**.
He is a sensitive child and cries easily.
그는 **민감한** 아이라서 쉽게 운다.
This is a sensitive topic, so be careful.
이건 **민감한** 주제니까 조심해.
Try not to joke about that with her—she's still pretty sensitive about it.
그 일로 그녀에게 농담하지 마—아직도 그 부분에 **민감해**.
The camera is so sensitive that it can pick up sound from across the room.
카메라가 아주 **민감해서** 방 건너편 소리까지 들린다.
We can't share those files yet—they contain sensitive information.
그 파일들은 아직 공유할 수 없어—**민감한** 정보가 들어있어.