"sensibility" in Chinese (Simplified)
感受性敏感度
Definition
感受性是对情感、艺术或情境具有敏感和意识、能够作出反应的能力。可以指情感上的敏感，也可以指容易被美或痛苦影响。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
多用于正式或文学语境，指的是对情感或艺术的细腻感知。与'sensitivity'不同，后者范围更广；'sensibility'更强调情感或艺术上的深度和精致。
Examples
Her artistic sensibility is admired by everyone.
她的艺术**感受性**受到大家的赞赏。
He has a strong sensibility to others’ feelings.
他对他人的感受有很强的**感受性**。
Children often show high sensibility to loud sounds.
孩子们对噪音常有很高的**敏感度**。
Her poetry reflects a deep sensibility for nature.
她的诗表现出对自然深刻的**感受性**。
With his unique sensibility, he notices details others miss.
凭借他独特的**感受性**，他能注意到别人忽略的细节。
It takes real sensibility to understand someone’s unspoken pain.
要理解别人没有说出口的痛苦，需要真正的**感受性**。