"senhora" in Arabic

• سيدة
• مدام

Definition

طريقة محترمة لمخاطبة أو الإشارة إلى امرأة بالغة، تشبه 'مدام' أو 'سيدة' في الإنجليزية.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم بشكل رسمي لإظهار الاحترام، غالبًا قبل اسم العائلة أو بمفردها. لا تُستخدم للنساء الشابات (يستخدم 'senhorita'). قد تعني 'مدام'، 'سيدة' أو 'امرأة' حسب السياق.

Examples

The senhora is waiting outside.

**السيدة** تنتظر بالخارج.

Please, senhora, have a seat.

من فضلكِ، **سيدة**، اجلسي.

Is the senhora coming to the meeting?

هل ستأتي **السيدة** إلى الاجتماع؟

Excuse me, senhora, you dropped your wallet.

عذرًا، **سيدة**، لقد أسقطتِ محفظتكِ.

The senhora next door always greets us with a smile.

**السيدة** المجاورة دائمًا تبتسم لنا عندما تلقانا.

Everyone treated her like a real senhora at the party.

عامله الجميع كأنها **سيدة** حقيقية في الحفلة.