"send to the locker room" in Arabic
Definition
إجبار اللاعب على مغادرة الملعب والذهاب إلى غرفة تبديل الملابس كعقاب على مخالفة القواعد أو سوء التصرف في الرياضة.
Usage Notes (Arabic)
تستخدم غالبًا في سياق الرياضة الجماعية كعقوبة فورية. تختلف عن الجلوس على دكة الاحتياط، إذ تعني الطرد النهائي من المباراة.
Examples
The coach sent him to the locker room after he argued with the referee.
المدرب **أرسله إلى غرفة تبديل الملابس** بعد شجاره مع الحكم.
Two players were sent to the locker room for fighting on the field.
تم **إرسال لاعبين إلى غرفة تبديل الملابس** بسبب الشجار في الملعب.
If you break the rules, you might be sent to the locker room.
إذا كسرت القواعد، فقد يتم **إرسالك إلى غرفة تبديل الملابس**.
The fans booed when the star forward was sent to the locker room for a late hit.
سخر الجمهور عندما تم **إرسال المهاجم النجم إلى غرفة تبديل الملابس** بسبب تدخل متأخر.
He was so frustrated after being sent to the locker room that he refused to talk to reporters.
كان محبطًا جدًا بعد أن **أُرسل إلى غرفة تبديل الملابس** لدرجة أنه رفض التحدث إلى الصحفيين.
Coaches rarely send players to the locker room unless something really serious happens.
نادرا ما **يرسل المدربون اللاعبين إلى غرفة تبديل الملابس** إلا إذا حدث شيء خطير للغاية.