"send packing" in Indonesian
Definition
Menyuruh seseorang pergi segera dengan nada marah atau kesal; juga dapat berarti memecat seseorang dari pekerjaan atau hubungan.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal; biasanya menandakan kemarahan atau ketidaksenangan. Umum saat memecat, mengakhiri hubungan, atau menyuruh pergi secara tegas. Jangan keliru dengan 'send a package'.
Examples
The boss sent him packing after he was late again.
Bos **mengusirnya** setelah dia terlambat lagi.
If you break the rules, they'll send you packing.
Jika kamu melanggar aturan, mereka akan **mengusirmu**.
She was rude, so we sent her packing.
Dia bersikap kasar, jadi kami **menyuruhnya pergi**.
When the salesman wouldn't stop talking, I sent him packing.
Ketika sales tidak berhenti bicara, saya **mengusirnya**.
After he cheated, his friends sent him packing.
Setelah dia selingkuh, teman-temannya **mengusirnya**.
I thought the interview went well, but they sent me packing.
Saya pikir wawancaranya berjalan baik, tapi saya malah **disuruh pergi**.