"send by" in Indonesian
Definition
Mengirim sesuatu menggunakan cara, sarana, atau lewat seseorang tertentu—misalnya kirim lewat email, pos, atau kurir.
Usage Notes (Indonesian)
'Send by' harus diikuti cara, alat, atau orangnya—misal 'send by email', 'send by courier'. Biasanya dipakai di konteks resmi/tertulis. Untuk mengirim ke orang langsung (misal pesan digital), pakai 'send to'.
Examples
Please send by email.
Silakan **kirim lewat** email.
I will send by mail tomorrow.
Besok saya akan **kirim lewat** pos.
Can you send by courier?
Bisa **kirim lewat** kurir?
I'll send by express delivery so it gets there fast.
Saya akan **kirim lewat** ekspedisi kilat supaya cepat sampai.
You can send by USB drive if the file is too big.
Kalau filenya terlalu besar, kamu bisa **kirim lewat** flashdisk.
Is it okay if I send by someone who’s coming your way?
Boleh tidak kalau saya **kirim lewat** seseorang yang lewat ke tempatmu?