"send back" in Arabic

• إرجاع
• إعادة إرسال

Definition

إعادة شيء إلى المكان أو الشخص الذي جاء منه، غالبًا عن طريق البريد أو التوصيل.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم 'send back' كثيرًا عند إعادة المنتجات أو البريد أو الطعام في المطاعم. قد يكون رسميًا أو غير رسمي حسب السياق. لا يخلط بينه وبين 'come back' (تعود بنفسك) أو 'take back' (تسترجع بنفسك).

Examples

Please send back the book when you finish reading it.

يرجى **إرجاع** الكتاب عندما تنتهي من قراءته.

If the shoes don't fit, you can send back the order.

إذا لم تكن الأحذية مناسبة، يمكنك **إرجاع** الطلب.

He will send back the letter unopened.

سيقوم **بإرجاع** الرسالة دون فتحها.

The food was cold, so I had to send back my soup at the restaurant.

كان الطعام بارداً لذا كان عليّ **إرجاع** الحساء في المطعم.

If you get the wrong item, just send it back and ask for a replacement.

إذا استلمت منتجاً خاطئاً، فقط **أرسله مجدداً** واطلب بديلاً.

My boss asked me to send back the documents she didn't need.

طلبت مني مديري أن **أعيد** الأوراق التي لم تكن بحاجة إليها.