아무 단어나 입력하세요!

"send after" in Spanish

enviar trasmandar a buscar

Definition

Ordenar que alguien vaya tras otra persona o cosa, típicamente para alcanzarlo, encontrarlo o traerlo de regreso.

Usage Notes (Spanish)

Principalmente se usa para personas, mensajeros, policías o perros, y significa perseguir, buscar o llamar. Puede sonar un poco formal o anticuado. Normalmente va acompañado de un objeto directo ('send someone after...'). No confundir con 'send for' ('mandar a llamar').

Examples

I will send after the doctor if you are not feeling well.

Voy a **enviar tras** al médico si no te sientes bien.

They decided to send after the police to catch the thief.

Decidieron **mandar a buscar** a la policía para atrapar al ladrón.

Can you send after my bag? I forgot it in the car.

¿Puedes **mandar a buscar** mi bolsa? La olvidé en el coche.

If he doesn't return soon, I'll have to send after him.

Si no regresa pronto, tendré que **mandar tras** él.

The king would often send after his servants to deliver messages.

El rey solía **mandar tras** sus sirvientes para entregar mensajes.

Don't worry, if you forget anything, I'll send after it.

No te preocupes, si olvidas algo, yo lo **mando a buscar**.