"semiautomatic" in Japanese

• セミオートマチック

Definition

セミオートマチックとは、機械や武器が一つの動作（例：装填）を自動で行うが、次の動作には手動の操作が必要なことです。

Usage Notes (Japanese)

主に銃や機械類に使われます。「semiautomatic pistol」や「semiautomatic washing machine」など。完全自動や完全手動のものには使われません。

Examples

This is a semiautomatic washing machine.

これは**セミオートマチック**の洗濯機です。

He owns a semiautomatic pistol.

彼は**セミオートマチック**のピストルを持っています。

A semiautomatic car still needs you to shift some gears.

**セミオートマチック**車ではいくつかのギアを自分でシフトする必要があります。

Most modern handguns are semiautomatic these days.

最近のハンドガンのほとんどは**セミオートマチック**です。

The factory upgraded its old machines to semiautomatic ones last year.

工場は昨年、古い機械を**セミオートマチック**にアップグレードしました。

If you want more control, get a semiautomatic instead of a fully automatic model.

もっと操作したいなら、全自動ではなく**セミオートマチック**にしましょう。